Warn Drivers About Drug Mix Side Effects, FMCSA Board Urges