Trillium CNG Put Up for Sale; Experts See Nat Gas Slowing