The adjusted truck tonnage index dipped nearly 7% in August, receding for only the third time this year. The unadjusted index slipped slightly, but it is 9.6% above its year-ago level. Could this be the beginning of a downward trend — and a leading sign of an overall economic slowing?