N.Y. Lawmakers Likely to Decide on City’s Congestion Plan Monday