CARB Adopts Emission Rules; Truckers Decry Added Costs