Canadian Official Aims to End Lockout of 48,000 Unionized Postal Workers