Two of the nation’s largest trucking companies hired new chief executives last week, with USA Truck and Panther Expedited Services announcing new top leadership.