Lesco Logistics, a Chattanooga trucking company with some 50 employees, will wind down its operations, according to the company's owners.