A gauge of signed contracts to purchase previously owned U.S. homes rose less than forecast in March, and the prior month’s reading was revised down, indicating a lack of inventory is restraining the market, according to data released April 30 from the National Association of Realtors in Washington.