Tesla Inc.’s acting general counsel has left the electric car maker for Luminar Technologies Inc., a laser-sensor startup that went public via reverse merger last year.