Democrats have dismissed a proposal by House Republicans to end Saturday mail delivery and make other changes at the U.S. Post Office in order to come up with money to shore up the Highway Trust Fund.