Canadian Pacific Railway Ltd. is ready to buy its own grain cars, sidelining 6,000 government-provided ones from the 1970s that are no longer up to the job.