DETROIT — More than 800 rear-seat passengers who weren’t wearing seat belts were killed last year in U.S. traffic crashes, and a highway safety group says states aren’t making enough progress in getting people to buckle up.