Despite the partial closure of an important interstate bridge in the Charleston area, South Carolina ports broke their May record for the volume of containers handled.