Gryphon Investors has acquired a majority stake in Transportation Insight, a Hickory, N.C.-based logistics consulting and transportation management firm, for an undisclosed amount.