Costco Wholesale Corp. posted quarterly profit that beat expectations, showing the big-box retailer remains unfazed by tighter consumer spending.