The White House is rejecting a bid from domestic and foreign automakers to restart talks with California over vehicle emissions regulations.