Retail Sales Rise in August; PPI Unchanged