Fleets are looking more to social media platforms to increase brand awareness, reach new customers and, increasingly, find new employees.