California Attorney General Rob Bonta said the state reached a settlement with Vitol and SK Energy Americas after it alleged the firms acted together to manipulate local gasoline markets.