Northvolt AB CEO Peter Carlsson is stepping down as the Swedish battery maker embarks on a restructuring under bankruptcy court protection.