President Joe Biden’s $1.9 trillion package will sail through the House when it takes up the bill on March 9, according to Democratic lawmakers and aides, even after proposals that progressives championed were scaled back.