Even for oft-volatile Tesla Inc., the morning of May 23 will go down as one of the more memorable roller-coaster rides.