Commercial-truck parts maker Accuride Corp. filed for Chapter 11 bankruptcy protection after the company burned through cash amid a freight industry recession in the U.S.