Zero-percent auto financing deals hit a record last month as carmakers kept the U.S. auto market from collapsing.