Stellantis had already threatened to pull the plug on its U.K. operations, warning about the impact of what it says are the country’s too stringent EV targets.