Mountains of wheat and canola are stranded in Canada after storms blocked access to the Port of Vancouver during peak shipping season.