President Donald Trump said the U.S. Postal Service is “a joke” and should quadruple the rate it charges major companies to ship a package, but is too frightened of Amazon .com Inc. to do so.