Rivian maintained its full-year vehicle production target and profit-making goal, a sign the electric vehicle maker is filling orders on schedule after retooling its assembly lines.