Filings for U.S. unemployment benefits rose for a third week to the highest level since May, potentially reflecting volatility around two consecutive periods that included holidays.