Nissan Motor Co. took another hit as the automaker’s debt rating was cut on concerns the next two years will be marked by slowing sales and a preoccupation with cleaning up after the scandal involving Carlos Ghosn.