Kohl’s Corp. shares jumped the most in almost four months after the company said it will begin accepting returns for Amazon.com customers at all of its stores starting in July, expanding a program it started in 2017.