A federal District Court judge has dismissed a lawsuit filed against Old Dominion Freight Line Inc. over the administration and pricing of its retirement plan offerings.