The U.S. budget deficit grew to $779 billion in Donald Trump’s first full fiscal year as president, the highest since 2012 amid tax cuts and spending increases.