A maddeningly slow inspection process that can make crossing the border an ordeal lasting as long as six hours for trucks carrying cargo from Tijuana to San Diego soon could be dramatically speeded up.