The bid for the once-fabled American company ran into a maelstrom of political opposition in the U.S. in the run-up to the presidential election.