Qualcomm Inc. has made a formal bid to buy automotive technology company Veoneer Inc. for more than $4 billion, beating a previous offer from Magna International Inc., according to people familiar with the matter.