Suhash Harwani of Quest Diagnostics writes: the emerging evidence propels an argument that employers — particularly in the transportation sector — should stay vigilant on drug testing.