Canadian officials have proposed regulations that would align that country with the greenhouse gas emissions standards for heavy-duty trucks that the U.S. published last year.