Medium-duty truck sales in July rose 4.9% year-over-year, posting gains in all but the Class 6 sector.