Federal authorities have indicted two individuals in the 2020 murder of Cornelius Garrison, a fellow participant in staged accidents with tractor-trailers who was cooperating with the FBI.