NEW ORLEANS — Hexagon Agility plans to expand its manufacturing capacity next year to meet expected demand for Cummins’ upcoming X15N natural gas fueled engine, an executive said March 4.