Wabco Holdings Inc. signed a long-term cooperation agreement with Nexteer Automotive, a provider of intuitive motion control, as it prepares for the advent of self-driving commercial vehicles, according to the company.