The mayors of Los Angeles and Long Beach signed an agreement June 12 directing the nation’s largest port complex to reduce air pollution by moving toward zero-emission trucks and yard equipment.