The Federal Motor Carrier Safety Administration denied an exemption application from a group seeking to tint truck windows more than federal limits allow.