A U.S. arbitration panel has come out in favor of U.S. Steel in a dispute with union workers over Nippon Steel’s plan to buy the Pittsburgh-based company, according to the United Steelworkers.