Nikola Corp. has finally reignited some of the fervor of its once die-hard day-trading fans as it has reversed the stock’s 2023 decline.