Daimler AG will team up with Stellantis NV and TotalEnergies SE to boost the scale of their European battery venture to more than 7 billion euros ($8.2 billion) in a move to secure supplies for electric Mercedes-Benz cars.