Walmart Inc. opened up access to a generative artificial intelligence tool that allows shoppers to search for products by specific use cases rather than look up one item at a time.