Total Petrochemicals & Refining USA is the latest big freight shipper to accuse the four biggest U.S. railroads of price fixing by adding fuel surcharges to cargo prices.